星村麻衣 - regret

哀悼

D.Gray-man ED7 regret／星村麻衣

商品番号: SECL-643
メディア: マキシシングルCD
組枚数: 1
発売日: 2008/06/04
価格: 1223円(税込)

アーティスト/ キャスト
星村麻衣 (アーティスト)　鈴木Daichi秀行 (編曲者)
シライシ紗トリ (編曲者)　押尾コータロー (演奏者)

内容

星村麻衣のニューシングルは、TVアニメ「D.Gray-man」(4月～)エンディングテーマ! 星村麻衣ならではの女性の複雑な気持ちを歌った曲。ファンからCD化を熱望された配信限定シングル「桜日和×押尾コータロー」(Singing Guitar Session)も収録!

収録曲

1. regret
2. ラヴ.チューニング
3. 桜日和 × 押尾コータロー
4. regret D.Gray-manエンディングVer.
5. regret(Instrumental)


简单的拨弦却显示出最铭心的情感
后悔抑或是遗憾都淡淡的镌刻在了轻柔的曲调与悠扬的吟唱中了
很喜欢


星村麻衣 - regret

右击这里下载音乐

regret
-D.Gray-man ED7-



窓 の 外 の 景色
mado no soto no kesiki
窗外的景色

移り 変わって 季节 までが
utsuri kawatte kisetsu madega
连同变迁转化着的景色

あたし を 置いてく
atasi wo oiteku
都将我撇下

谁 より 近くに いて
dare yori tikakuni ite
处在比任何人都最靠近的地方

不安 の ために
fuann no tameni
因不安的缘由

どうして あの时 気付け なかった
dousite anodoki kitsuke nakatta
为什么那时没有发觉

あなた の 姿 が 见えなく なる前に
anata no sugata ga mienaku narumaeni
在你的身影从我眼前消失之前

たったの たった 一言
tattano tatta hitokoto
仅仅 仅仅那么一句话

[行かないで] が 言えなかった
ikanaide ga ienakatta
没能说出“不要离开”

あなた が 幸せ なら それでいい なんて 绝対に 言えない
anata ga siawase nara soredeii nannte zettaini ienai
一定不会说只要你幸福就好之类的话

ねじ曲がった こんな 心 が どうしよう も ない くらい
nejimagatta konnna kokoro ga dousiyou mo nai kurai
只是这颗绞痛扭曲的心已经不知所措了

あたし は 嫌い
atasi wa kirai
不喜欢这样的自己

绚烂无比

喜欢喜欢