经部的书,一向以《易》为第一,但《诗经》为更多人熟悉,所以这次先来说说它。
《诗经》本来叫《诗》,后来因为儒家把它作为经典之一,所以有了这个名字。
在很久以前,大约是周朝初期的时候,流行过很多歌谣。朱自清说春秋时期各国都有乐师,是他们把其中的一部分加以谱曲保存下来,大概有三百多篇,通称“《诗》三百”。也有的说,周王室也做了一部分工作。现在的《诗经》有诗歌305篇,《史记》里说是孔子删定的,可是很多学者都对此表示怀疑。
那么这些歌谣唱的都是什么呢?《诗经》分“风”“雅”“颂”三大类,其中“风”是《国风》,是各地民间的创作,共分十五部分,有《郑风》《齐风》等等;“雅”包括《大雅》《小雅》——这个“雅”字历来解释不清——诗中的内容多是贵族、文人所写,关于王室的功绩、宴饮和一些政治状况;“颂”则分三部分,多是写王室祭祀一类的事儿。
《诗经》本来有“六义”一说,即除了“风雅颂”之外,还有“赋比兴”。后者比较复杂。有的学者认为后三种也是诗歌的类型,但是只有“赋”在战国时期形成了独立于诗歌之外的文体,而“比”和“兴”两类诗歌究竟什么样,已经没法考证了。但也有的学者认为,“赋比兴”是诗歌的表现手法——《辞海》中说,“比”是比喻,“兴”是“触景生情,因事寄兴”。
《诗经》里的文字有很多拗口的,文义也古奥,没有注解根本看不懂。那么现在我们读《诗经》有什么用呢?先说说比较“功利”的原因——你知道“逃之夭夭”“窈窕淑女”“在水一方”这些文辞儿吧?都源于《诗经》。它的文字很优美,也暗含各类情绪,最起码对你的文采是很有助益的。古人如朱熹曾以为,《诗经》有“男女相悦”的功能,也可见它的另一“功用”。
孔老先生说:“《诗》三百,一言以蔽之,曰思无邪。”什么意思呢?就是说,《诗经》里说了那么多,一句话就概括了:思想不邪。他老人家认为《诗经》有教化的作用,可以鼓舞人心,增加人们的修养。《礼记》中说:“诗言志。”就是这个意思。
但实际上,“思无邪”出自《诗经》中的《鲁颂·■》。“思”字本是个助词,没有意义,“无邪”是“没有边际”。结果呢,被老夫子断章取义了。朱自清说,从孔子以后,人们读《诗》,都是如此读法了。
秦始皇焚书坑儒,“六经”被烧成了灰儿。汉代的先生们便口传心授地把它们复制下来。其中传《诗》的有四家:鲁、齐、韩、毛。前三家早在三国前后就不流行了,只有毛氏的传至今日。毛氏有大毛公毛亨、小毛公毛苌(cháng)两人。他们完成了《诗传》,给《诗经》作了注释,后世称为“毛诗”。东汉时又有个叫郑玄的,在毛诗的基础上做了进一步的整理、修订,成《诗笺》一书,后世称为“郑笺”。与之同类的还有唐代孔颖达的《毛诗正义》、宋代朱熹的《诗集传》等书,见解不同。
笔者在网上搜索了一下,近两年的新书里,《诗经》的版本很少,有点遗憾。早年中华书局、岳麓书社等老牌出版社,都曾有相关的点校本,或可参考一二。但其中的译注,有很多是现代学者所作,读者若有存疑,还可自行研读,这就用到前面所说的小学、历史等功夫了。 |